生物通报道 Fluidigm公司于上周宣布，其第二季度的营业收入达到2860万美元，与去年同期相比增长4%，但低于华尔街预计的3040万美元。在货币中立的基础上，Q2收入增长11%。

在第二季度，Fluidigm的仪器收入同比增长13%，从1540万美元增长到1740万美元，这主要由CyTOF系统的销量增加和新产品的贡献所推动，但也被BioMark HD和C1系统的销售疲软所抵消。6月，Fluidigm推出了新一代的质谱分析平台Helios，适合高分辨率、高内涵的单细胞生物学。

与此同时，耗材收入同比下降8%，从1210万美元下降到1110万美元。据Fluidigm介绍，耗材收入的下降是因为受到生产基因组学应用的销售额下降的影响，但也被单细胞生物学的应用部分抵消。

Fluidigm指出，这一季度基因组学分析系统的耗材拉动低于之前每年每台仪器的4万-5万美元，但基因组学制备系统的拉动仍然是在每年每台仪器1.5万-2.5万美元的范围内。同时，对于蛋白质组学分析系统，每年每台仪器可带来5万-7万美元的耗材收入。

Fluidigm的总裁兼CEO Gajus Worthington在一项声明中指出，2015年对Fluidigm来说仍然是充满挑战的一年。“尽管我们的单细胞蛋白质组学产品线在第二季度表现很好，但生产基因组学的耗材收入下降，且单细胞基因组学仪器的收入下降，这带给我们压力。”

Worthington还指出，公司已经在实施行动计划，以解决根本问题，特别是“开始组织调整，以便恢复我们强大的商业执行力，专注于我们庞大的市场机遇”。

Fluidigm这一季度的净亏损为1520万美元，摊薄每股亏损0.53美元。经过调整，EpS为0.20美元，好于华尔街预计的每股亏损0.48美元。这一季度的研发费用下降11%，达到1010万美元，而行政管理费用上升13%，达到2120万美元。在第二季度末，Fluidigm共拥有2370万美元的现金及等价物以及7620万美元的短期投资。

Worthington指出，组织调整还需要一段时间，才能实质性影响我们的营收结果。公司正在降低年度收入预期，以反映这些短期内的不确定性。具体而言，Fluidigm现在预计2015年总收入在1.10亿-1.15亿美元之间，而之前是在1.33亿-1.43亿美元之间。（生物通 余亮）